2016. augusztus 21., vasárnap

A Gubalowkán járva

A Gubalowka nem tartozik a Lengyel-Tátra vonulatához, magasságban, természeti kincsekben meg sem közelíti a Tátrát. Valaha biztosan másként nézhetett ki ez a vonulat is, de napjainkban már nagyon túlterhelt. Ide vezet fel a lábainál kialakult, híres zakopanei piac, rétjei agyonlegeltetettek, rengetegen járnak fel télen síelni - a kiépített sípálya sajnos nem tesz jót a gyepnek - , túlságosan beépített lett és még sorolhatnám. 
De hogy ne csak negatív színekben mutassam be, el kell mondanom a pozitívumait is. Isteni sajtokat és lekvárokat lehet kapni, a sörkedvelők is megtalálhatják a kedvükre való nedűt és még csak nem is drága. A kilátás egyszerűen pazar! De erre majd a későbbiekben visszatérek. 

A hegy 1123 méter magas, siklóval, libegővel, télen sífelvonóval lehet feljutni. 
Gubalowka sikló
Jó tanács: ha meg szeretnénk úszni a hatalmas sorbanállást, inkább hétköznap vegyétek igénybe a siklót! 

Felérve a hegyre, mindenhol árusokat, vendéglőket, baconkákat (sajtkészítőket) és rengeteg embert láthatunk, de ez ne szegje kedvünket egy jó alapos sétától! 
Falatozó
Ha szeretitek a különleges sajtféleségeket, kulináris élvezeteket, ezt a helyet mindenkinek ajánlom. Elképesztő féle sajtos és egyéb helyi specialitásuk van, és isteni söreik. Az ételek szabad tűzön készülnek, finom füstös ízűek. 
Baconka
Aki haza is szeretne vinni a speciális lengyel sajtokból, az például egy ilyen Baconkában (sajtkészítő műhely) vásárolhat, rengeteg van belőlük a Tátrában is. Mivel én imádom a sajtokat, jókora mennyiséget be is szereztem. Ki ne hagyjátok! 
Gubalowka
Ezek a jószágok oly békésen heverésztek a gyepen, cseppet sem zavarta őket a fotósok áradata. 
Gubalowka
Az itteni gazdák megtartva a múlt hagyományait ilyen érdekes, számomra szokatlan kazlakban tárolják a szénát. Egy ágas szerű szerkezetet állítanak a földbe és folyamatosan rakják rá a kaszálékot. 

Helyenként itt is megtalálhatóak igazi, szép úgynevezett zakopanei stílusú házak. A látványukkal az egész Lengyelországban eltöltött időben nem tudtam betelni. Egyszerűen fantasztikusak! 
Gubalowka - zakopanei stílusú ház
Gubalowka - zakopanei stílusú ház
Természetesen ennél több ilyen épület is van, de mindegyiket képtelenség lenne ebbe a blogba betenni. 
Építkezéshez előkészített faanyag.
Meglepett a faanyagok tárolási rendje, óvják-védik az időjárástól, megbecsülik az erdő adományait. (Bárcsak elmondhatnám ezt a hazai faanyagokról is.)
Gorál lovaskocsi
Zakopaneban nagyon nagy hagyománya van a lovaskocsikázásnak, ....... a fotón egy igazi kuriózum, egy gorál lovaskocsi látható. 

Van a hegynek vallási kötöttsége is, szinte mindenhol (ahol megfordultam) kisebb-nagyobb kő- és fatemplomokkal, kápolnákkal találkozhatunk. A Gubalowkán is épült egy szerény, de nagyon szép kápolna.
Kaplica Matki Bozej Nieustajacej Pomocy
Kaplica Matki Bozej Nieustajacej Pomocy
Ha kellőképpen kibámészkodtuk magunkat, teleettük a pocinkat finomságokkal, ideje kicsit megpihenni és elfogyasztani egy jókora korsó finom és kellőképpen hideg lengyel sert! De nem ám akárhol! Mutatom. 
Egy fantaszikus panorámájú terasz
Én is itt ücsörögtem jó darabig és élveztem az elém táruló panorámát, a Tátrát! Időnként megállt a kezemben a sörös korsó, fotózgattam és olvadoztam. Kell ennél szebb látvány? Ez is egy indok arra, hogy feltétlenül fel kell menni a Gubalowkára! 
Alattunk Zakopane
Alattunk Zakopane
Alattunk Zakopane
S hogy ne csak Zakopanet mutassam nektek, következzen néhány panoráma fotó a Lengyel- és a Szlovák-Tátráról is. 
Giewont 1894m Malolaczniak 2096m Krzesanica 2122m
Dlugi Giewont 1867m Giewont 1894m
Kasprowy Wierch 1987m
 Granaty 2240m
Hawran 2152m
 Kolowy Szczyt 2418m Lomnica 2632m
Természetesen ennél sokkal, de sokkal több panoráma fotót készítettem, megosztani itt nagyon hosszadalmas lenne, talán majd egy külön albumban visszatérek rá. A fényviszonyok sajnos nem a legjobbak voltak, de azért remélem a képek így is elnyerik majd a tetszéseteket! 

Gubalowka sikló 
Utam, s egyben blogom végére is értem. Immáron lefelé tartottam a hegyről, közben megörökítettem a szembejövő siklót. 

Köszönöm, hogy itt jártál, további szép napot kívánok!



2016. augusztus 7., vasárnap

Esőben, napsütésben - Morskie Oko

Reggel ragyogó napsütésre ébredtem, izgatottan készülődni kezdtem, hamar ki is értem a Zakopanéből induló kisbuszhoz. Úti célom nem más volt, mint Morskie Oko (Halas-tó). Bár tudtam, hogy aszfaltoznom kell majd, de arra még legmerészebb álmomban sem gondoltam, hogy oda-vissza ez 21 km lesz. Ekkora távolság hegyi - föld - utakon meg sem kottyan, de ......... mire visszaértem a lábaim - főleg a térdeim - kikészültek kissé. (hiába fásliztam) Erről a helyről annyi szépet s jót hallottam, képtelen voltam ellen állni a csábításnak. 
A helyi kisbusszal bizony jócskán sokat tekeregtünk, mire odaérkeztünk utunk kiinduló pontjához. Csodálatos volt az egész út, nagyon élveztem! 
Útban Morskie Oko felé.
Lovaskocsikkal - elég borsos áron - lehet kényelmesen megközelíteni a Halas-tavat, de én inkább a gyaloglást választottam.
Mickiewicz-vízesés
Mickiewicz-vízesés
A Mickiewicz-vízeséshez érve jó ideig csak bámészkodtunk, fotóztunk és élveztük a víz hangos robaját. Az ott kialakított pihenőhelyen elfogyasztottuk reggelinket, majd vidáman továbbindultunk. Jó tízperces gyaloglás után egy pillanat alatt megfordult az idő, jókora esőt zúdítva a nyakunkba. A hőmérséklet negyedórán belül több mint 10 fokot hűlt, jól jöttek a melegebb ruhák. 
Párában, szépségesen.
A fotón balról jobbra haladva a következő csúcsok láthatóak: Wotowy Grzbiet (Ökörhát) 2372m, Mieguszowiecki Szczyt Czarny (Keleti-Menguszfalvi csúcs) 2410 m, Mieguszowiecki Szczyt Posredni (Középső Menguszfalvi csúcs) 2393m, Mieguszowiecki Szczyt Wielki (Nagy Menguszfalvi csúcs) 2438m, és a Cubryna (Csubrina) 2323 m.
Az eső amekkora csinnadrattával jött,  olyan pillanatok alatt el is állt, és már ismét kisütött a nap. Ennek köszönhetően azonban a levegő páratartalma a többszörösére emelkedett, meleg ruháinkat hamar le is dobáltuk magunkról, s izgatottan folytattuk utunkat. 
Panoráma
A fotón balról jobbra az alábbiakat látjuk: Spadowa Kopa 2251m, Niznie Rysy (Dénes-csúcs) 2430m, Rysy (Tengerszem-csúcs) 2503 m,  és a Zabia Przelecz (Békás-tavi torony) 2225m. A Rysy (Tengerszem-csúcs) a Lengyel-Tátra legmagasabb csúcsa. 

Egész úton szinte csak felfelé néztem, fantasztikus volt az elém táruló panoráma! Lassan már közeledtünk is úti célunkhoz.
Panoráma 
A Niznie Rysy (Dénes-csúcs) 2430m és a Rysy (Tengerszem-csúcs) 2503 m. 
A Rysy csúcsa és lankái.
Schronisko PTTK
Megérkeztünk Morskie Okohoz, a fotón a Schronisko PTTK menedékház látható. Rengetegen voltunk, erre nem is számítottam. 
Schronisko PTTK 
A menedékházról kívül-belül készítettem képeket, majd elindultam a tó körüli felfedező utamra. Hogy milyen? Kísérj el és te is meglátod. 
Morskie Oko
Hegycsúcsok balról jobbra: Rysy Tengerszem-csúcs 2508m, Zabia Przelecz (Béka-szoros) 2225m, Zabi Kon (Simon-torony) 2291m, Zabia Turnie Mieguszowieczka (Békás-tavi torony) 2335m, Wolowa Turnia (Ökörhát-torony) 2373m. 
Morskie Oko
Amit látunk balról jobbra: Mieguszowiecki Szczyt Posredni (Középső-Menguszfalvi csúcs) 2393m Mieguszowiecki Szczyt Wielki (Nagy-Menguszfalvi csúcs) 2438m, Cubryna (Csubrina) 2323m, Mnich (Barát-csúcs) 2068m.

Sajnos az eső miatti megállás sok időnket elvette, el kellett érnünk az utolsó Zakopánéba tartó kisbuszt. Elkészült a búcsú fotó és elindultunk visszafelé. 
Morskie Oko
Ezek a csúcsok örökre belevésődtek a szívünkbe: Spadowa Kopa 2252m, Niznie Rysy (Dénes-csúcs) 2430m, Rysy (Tengerszem-csúcs) 2503m, Zabia Przelecz (Béka-szoros) 2225m, Zabi Kon (Simon-torony) 2291m, Kazalnica Mieguszowiecka (Vadorzó-kilátó) 2159m, Mieguszowiecki Szczyt Czarny (Keleti-Menguszfalvi csúcs) 2410m és a Mieguszowiecki Szczyt Posredni (Közép-Menguszfalvi csúcs) 2393m. 

Végére értem egy szép napnak és blogomnak. Remélem tetszett amit láttál kedves olvasóm és legközelebb is velem tartasz! Köszönöm a figyelmedet, további szép napot kívánok Neked!

2016. július 26., kedd

Fa templomok Zakopane - Szűzanya temploma

A Lengyel Tátrába történő utazásom nem csak túrákról szólt, igyekeztem magát a várost is alaposan végigjárni, ami persze teljességgel lehetetlen volt ilyen rövid idő alatt. El kellett döntenem, mikor túrázom, és mennyi időt szánok a település megismerésére. Nehéz feladat volt, kompromisszumos megoldás is szükségeltetett. 
Reggelenként és este is koptattam a városka utcáit, és egy teljes napot is kiválasztottam magamnak, amit kizárólag csak városnézéssel töltöttem.

Megkapó látványt nyújtanak az igazi, úgynevezett "zakopanei építészeti stílusban" épült rönkházak - talán egy blogot azok is megérdemelnének - , de a fából épült templomok .......... teljesen magukkal ragadtak. Ezekből szeretnék majd néhányat bemutatni nektek is, remélem a fotókon keresztül átérződik majd a hely atmoszférája. 
Elsőként a Kościół Matki Bożej Częstochowskiej templommal kezdenék, melynek magyar neve a Szűzanya temploma. 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej 
Odaérkezve percekig csak némán, szinte megrészegülve álltam, a szemem itta az elém táruló, eddig számomra szokatlan látványt. Sütött a napocska, az ég csodálatos kéksége, a felhők hófehérsége fantasztikus hátteret adott fotóalanyomnak. S hogy milyen belül? Lépj most be velem ............
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
............ és érezd azt amit én akkor átéltem. Minden fából készült, szinte még az illatát is éreztem. A padok, a csillár, az oltár és még sorolhatnám, mind-mind dolgos, kézzel faragott darabok. Az egész helyiség valami megmagyarázhatatlan melegséget árasztott magából. Leültem az egyik padba és élveztem a hely auráját, s csak jóval később kezdtem el fényképezni. 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Erre nem lehet mást mondani! Egész egyszerűen csodálatos! Engem teljesen letaglózott a látvány. 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Az oltár, a szobrok, a pufók angyalkák ............. csordultig telt a szívem melegséggel és szeretettel. Régen éreztem már így, bevallom. 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Az apró szentélyben oly sok szépség látható finoman elhelyezve, egyszerűen fantasztikus! 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Az oldal oltárok is kézzel faragottak, a terítők is kézzel hímzettek. Nem kevés idő kellett nekem ennyi szépség befogadásához. 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
S bár első ránézésre alacsonynak tűnik a templom belseje, jól látható, hogy az orgonát egy szép karzat öleli körbe. 
Kościół Matki Bożej Częstochowskiej
Még a templomot belülről védő rács is fából készült, szintén kézi faragással. 

A helynek olyan kisugárzása van, amit szavakkal nem is tudok igazán megfogalmazni. Talán csak ennyi: béke, harmónia és az angyalok halk dala. 

Sokat viaskodtam magamban, hogy elindítsam-e ezt a blogsorozatot, de a szeretet győzött. Remélem Ti is így éreztek, köszönöm a látogatást! 
 

2016. július 22., péntek

Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - Zakopane

Lengyelországba történő utazásom előtt is tudtam, hogy az ott élők rendkívül vallásosak, úgy gondoltam emiatt kicsit több templomuk van. Azonban arra nem számítottam, ami ott várt rám. Szálláshelyemen, a csodálatos Zakopane városában is jóval több ilyen építmény található, de hogy még a hegyekben is lesznek ilyenek (erről majd a későbbiekben), arra nem is gondoltam volna. 

Most egy Zakopaneban található vallási központról szeretnék veletek néhány gondolatot megosztani, természetesen fotókkal is illusztrálva. 

A templomot a helybéli hívek építették hálaadományként II. János Pál pápa életéért, aki ellen 1981. május 13-án, a Fatimai Szűzanya ünnepén követtek el merényletet a római Szent Péter téren. 
(forrás: Köztérkép) 
A hely hatalmas nyugalmat, meghittséget áraszt magából, és valami megmagyarázhatatlan kisugárzással is rendelkezik. Ennek oka talán az, hogy a kapun belépve II. János Pál Pápa csodálatos szobra köszönti az érkezőket. 
Jan Pawel II.
A Szentatya hagyományos miseruhában, barátságos arckifejezése emberi melegséget, és a hívek iránti szeretetét sugározza. Kezeit széttárva szeretne magához ölelni mindenkit, de a szemben lévő Magas-Tátrát is, ahol oly sokat túrázott. 
II. János Pál volt a harmadik leghosszabb ideig hivatalban volt pápa Szent Péter és IX. Piusz után. Kétségtelenül ő a történelem eddig legismertebb és legközkedveltebb pápája.
Szentté avatására 2014. április 27-én került sor.
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma
Bár nem volt igazán kedvező az időjárás, nem igazán zavartak a külső tényezők. Különösen jó hangulat telepedett rám, mikor megtudtam, hogy a templomban éppen egy gorál esküvői szertartás folyik és fotózni is lehet. 
Néhány felvétel az esketés alatt készültekből, természetesen csak a templombelsőről. 
Fatimai Szűzanya kegyhely templom
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma 
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma
A szertartás nekem újdonság volt, élveztem a közben folyamatosan hallható gorál zenét, és ahogy az ifjú párt a kapuban várták. Elég sok képet készítettem az eseményről, melyet a kapott e-mail címre azóta már el is küldtem. 
Folytatom a templom belső terének bemutatását, különleges szépség. 
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - a főoltár a baldachinnal.
Fatimai Szűzanya kegyhely templom - a szentély bal oldali része.
Fatimai Szűzanya kegyhely templom - mellékoltár
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - mellékoltár (gorál jelenettel).
Fatimai Szűzanya temploma - mellékoltár (gorál jelenettel).
Fatimai Szűzanya kegyhely templom - mellékoltár a pápával.
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - mellékoltár, II. János Pál pápa.
A lengyelek II. János Pál pápához kötődő szeretete és tisztelete mindent átjárt, bárhol is jártam. 
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - a karzat és az orgona.
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - visszatekintés.
A tágas és különleges belső tér fotózása után kicsit még a külső részen is körbenéztem, s nem hiába. A templom mellett még Sanktuarium - nemzetközi oktató és konferenciaközpont - is látható, igazán impozáns, hatalmas méretekkel. A kertben szobrok lettek elhelyezve. 
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - II. János Pál kápolna és emlékhely.
II. János Pál pápa portréja a kis kápolnában.
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma - parkoló.
Hatalmas zarándokhely lett, buszokkal jöttek-mentek az emberek, mindenki tiszteletét szerette volna tenni a lengyel pápánál. A zarándokok fogadására külön parkoló is készült a vallási központ mellett. Bevallom ilyet én még sosem láttam. 
Fatimai Szűzanya kegyhely temploma. 
A búcsúképen a Fatimai Szűzanya kegyhely templomának bejárata látható Zakopane szent hegyével, a Giewont vonulatával. 
Engem a hely szelleme teljesen magával ragadott, remélem kedves olvasóm, téged is megérintett. Köszönöm, hogy velem tartottál, további szép napot kívánok!